CO129-274 - Public Offices & Others - 1896 — Page 109

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Foreign Office,

16375

SECRET

REGES AJG

August 4, 1896.

106

Sir,

I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Secretary of State for the Colonies,

a copy, as marked in the margin, of a despatch which he addressed to the German Ambassador at this Court respecting the fine imposed upon two officers of the German mail steamer "Hohenzollern" for trespassing upon the fortifications at Hong Kong.

The enclosures which accompanied your letter of the 24 ultimo are herewith returned.

I am,

Sir,

Your most obedient,

humble Servant,

T. Sanderson

The Under-Secretary of State,

Colonial Office.

Edit History

2026-05-28 09:37:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Foreign Office, 16375 SECRET REGES AJG August 4, 1896. 106 Sir, I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Secretary of State for the Colonies, a copy, as marked in the margin, of a despatch which he addressed to the German Ambassador at this Court respecting the fine imposed upon two officers of the German mail steamer "Hohenzollern" for trespassing upon the fortifications at Hong Kong. The enclosures which accompanied your letter of the 24 ultimo are herewith returned. I am, Sir, Your most obedient, humble Servant, T. Sanderson The Under-Secretary of State, Colonial Office.
Baseline (Original)
Foreign Office, 16375 IRECT REGES AJG August 4, 1896. 106 Sir, letter Worth reference to your J the 24 14289 Soli malypelott- Aug. 4.1896 alterno, Mashed 18665/96 I am directed by the Secretary of State for Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the Secretary of State for the Coloncio a Z hole copy. as marked in the margin. which he addressed to the Geara Ambassador at this Court respecting the frire imposed___ upon two officers of The Guman mail steamer "Hohenzollern" for- Trespassing upon the fortifications at Hong Kong J The enclosures which accompanied your letter The 24 ulhnio au de lumed hevurth. The Under-Secretary of State, Colonial Office. i aut, Sir, Your most obedient, humble Servant, Thlanderson
2026-05-28 09:37:56 · Baseline
View content

Foreign Office,

16375

IRECT

REGES AJG

August 4, 1896.

106

Sir,

letter

Worth reference

to your

J

the 24

14289

Soli malypelott- Aug. 4.1896

alterno, Mashed 18665/96

I am directed by the Secretary of State for

Foreign Affairs to transmit to you, to be laid before the

Secretary of State for the Coloncio

a

Z hole

copy.

as marked in the

margin. which he addressed to the Geara

Ambassador at this Court respecting the

frire imposed___ upon two officers of

The

Guman mail steamer "Hohenzollern" for-

Trespassing upon the fortifications at Hong Kong

J

The enclosures which accompanied your letter The 24 ulhnio au de lumed hevurth.

The Under-Secretary of State,

Colonial Office.

i aut,

Sir,

Your most obedient,

humble Servant,

Thlanderson

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.